Feux d'artifice 2022

22:45h. Baie de La Concha. 30 min.

SUPER AMARA
DIARIO VASCO
 
Samedi, 13 août

PIROTECNIA VALECEA (ÁLAVA)

La compagnie Pirotecnia Valecea est une référence dans son secteur à l’échelle mondiale. Sa palette chromatique et la qualité de ses chorégraphies pyromusicales lui ont valu de nombreux prix internationaux. Le siège de cette entreprise familiale basque est situé à 100 km à peine de Saint-Sébastien, à Berantevilla, dans la province d’Álava. Valecea est équipée d’une des installations les plus modernes du secteur à l’échelle européenne. Cette entreprise créée en 1876 s’est perpétuée de pères en fils, 146 ans d’histoire au fil desquels elle s’est progressivement fait un nom dans le monde de la pyrotechnie. C’est la seule entreprise du Pays basque qui fabrique le produit pyrotechnique dans sa totalité. Pirotecnia Valecea est fière des multiples distinctions obtenues, comme celles du Concours international de Feux d’artifice de Monaco, le Concours international de Pampelune, le Festival international de Trieste ou le Concours international de Feux d’artifice de Coimbra, mais encore beaucoup plus des reconnaissances de son propre pays, comme la Concha de Bronze obtenue en 2010 au Concours international de Saint-Sébastien.

www.pirotecniavalecea.com

Dimanche, 14 août

DANCE OF FIRE FIREWORKS (UKRAINE)

L’entreprise pyrotechnique « Dance of Fire », créée en 2001, est l’une des principales compagnies ukrainiennes du secteur.

Elle débute dans notre Concours après avoir participé à des concours internationaux en Europe – Monaco, Madeira, Courchevel et Blackpool – comme en Amérique – Calgary, Timmins.

 

 

Lundi, 15 août

PIROTECNIA MARTÍ (CASTELLÓN)

Pirotecnia Martí est une entreprise qui a été fondée en 1868 por José Martí Usó. C’est actuellement son arrière-petite-fille Reyes Martí Miró, cinquième génération de la famille, qui est à la tête de l’affaire. À ses débuts, l’entreprise se consacrait principalement à la fabrication de fusées et de pétards et à l’exécution de différents spectacles de types dimonis et correfocs. En 2008, ils ont commencé à fabriquer tout le matériel dans leurs installations d’Onda (Castellón) en perfectionnant la qualité de leurs produits en se spécialisant dans la couleur. Ils ont participé à plusieurs occasions à notre concours, en obtenant concrètement en 2006 la Concha de Bronze, et ont renouvelé leur participation en 2008 en obtenant cette fois la Concha d’Argent et le Prix du Jeune Jury. Leur dernière participation à notre concours date de 2014. Parmi les succès de cette firme à d’autres concours, on peut citer le premier prix du concours de Vitoria-Gasteiz en 2011, 2015 et 2016, et le premier prix du XXIVe Concours international de Feux d’artifice de Tarragone en 2014.

www.pirotecniamarti.es

Mardi, 16 août

PIROTECNIA SAN MIGUEL (GRAN CANARIA)

Pirotecnia San Miguel est une entreprise artisanale et familiale vouée depuis toujours à l’art des feux d’artifice, au sein de laquelle le savoir-faire et l’habileté avec la poudre se sont transmis de génération en génération. Toujours à la recherche de nouvelles idées, ils ont innové et découvert de nouveaux effets dans le seul but de surprendre le spectateur. La philosophie de Pirotecnia San Miguel est claire : l’art des feux d’artifice ne réside pas uniquement dans savoir brûler de la poudre, c’est aimer le travail, reconnaître le travail bien fait et être touché par les applaudissements du public. Les feux d’artifice et les spectacles pyrotechniques sont synonymes de rêve, d’admiration, de beauté, de fête et de plaisir pour l’âme. Le siège de la compagnie pyrotechnique San Miguel est situé sur le versant du Barranco de San Miguel, à Valsequillo (Gran Canaria), où ils profitent des grottes naturelles de la zone et de leurs conditions optimales pour stocker leur matériel.

www.pirotecniasanmiguel.com

Mercredi, 17 août

FULLY FUSED FIREWORKS (ROYAUME-UNI)

La compagnie pyrotechnique Fully Fused Fireworks est une entreprise de plus de 40 ans d’expérience reconnue dans son pays et dans le monde entier, qui participe pour la première fois au Concours de feux d’artifice de Saint-Sébastien. Fully Fused Fireworks travaille en étroite collaboration avec d’autres entreprises de son secteur au Royaume-Uni et dans le reste de l’Europe. D’ailleurs, son concepteur en chef, Cliff Stonestreet, s’est formé avec les meilleurs concepteurs et fabricants de feux d’artifice d’Italie et d’Espagne, imprimant à ses créations un style méditerranéen évident. Sa passion : offrir des spectacles de feux d’artifice et de pyrotechnie sur mesure, spectaculaires, mémorables et capables d’émouvoir le public.

www.fullyfused.co.uk

Jeudi, 18 août

PIROTECNIA TURIS (VALENCIA)

Artisans de l’ancienne tradition de la pyrotechnie, les fondateurs Vicente Cervera et Gaspar Guaita ont su s’en approprier et offrir à tout le monde un art pour lequel ils ressentent depuis toujours une véritable passion. En 1984, ils ont commencé à créer leurs premières formules et des produits dans leurs installations de Campillo, dans la localité de Turis, à Valencia. Actuellement, deux générations dirigent au coude-à-coude cette entreprise de caractère profondément familial, qui mise sur la tradition et la qualité des meilleures matières premières. Pirotecnia Turis se distingue aussi par ses propres processus de fabrication et sa soif de dépassement, par son mélange de tradition et d’avant-garde où priment les tendances les plus innovantes mais sans renoncer au style pyrotechnique qui caractérise Valencia. Vainqueur de la Concha d’Or de notre ville en 1995.

www.pirotecniaturis.com

Vendredi, 19 août

SCARSELLA FIREWORKS (ITALIE)

La famille Scarsella a débuté dans le secteur en 1969, quand Giuseppe Scarsella et son ami et associé Francazzi ont fondé leur première usine pyrotechnique à Alatri. Au fil des ans, la passion, la constance, la créativité et le professionnalisme ont conduit l’entreprise à se consolider dans la conception, l’exécution et la production de feux d’artifice haut de gamme. Mettant à profit les connaissances et les traditions pyrotechniques transmises de génération en génération, et avec la volonté de continuer à s’améliorer, ils sont parvenus à élaborer des spectacles pyrotechniques de très haut niveau. L’entreprise située dans la province de Frosinone, en Italie, crée des événements inoubliables. L’expérience de cinquante ans de Scarsella Fireworks est une garantie dans le monde de la pyrotechnie, où elle est spécialisée dans la planification et l’exécution de spectacles pyrotechniques en tous genres et sans limite de complexité. Après plusieurs expansions et acquisitions, Scarsella Fireworks occupe actuellement deux sièges : Alatri et Anagni. Cette année, ils renouvellent leur participation à notre concours après avoir remporté la Concha d’Or en 2019.

www.scarsella.com

Samedi, 20 août

PIROTECNIA VULCANO (MADRID)

Cette année encore, nous clôturerons la Semana Grande par un spectacle pyromusical. La compagnie choisie sera la Vulcano, fondée à Madrid dans les années quatre-vingt. Son fondateur, José Luis Giménez Privado, originaire de Valencia et pyrotechnicien par vocation, a travaillé dans la conception et le tir de feux d’artifice dans l’une des plus importantes firmes pyrotechniques espagnoles. Plein d’idées et dynamique, il a décidé de monter sa propre industrie pyrotechnique et choisi pour son installation la localité madrilène de Villarejo de Salvanes. Jour après jour, il a élargi ses horizons en se faisant finalement une place de choix dans le secteur et en situant Pirotecnia Vulcano à la tête des entreprises pyrotechniques de la Communauté de Madrid. Pirotecnia Vulcano est spécialisée dans des spectacles traditionnels, pyromusicaux et séquentiels, ainsi que dans des spectacles multimédias incorporant de la musique et des projections sur des monuments et des façades, et des écrans d’eau. La qualité de ses spectacles est attestée par ses années d’expérience et sa longue liste de distinctions. Et concrètement, celles obtenues dans notre ville : Concha de Bronze en 2014 et Concha d’Argent en 2019.

Facebook de la Compagnie Pyrotechnique Vulcano

cartel2019web

Affiche 2022

Photographe: ARANTXA CORTAJARENA CORTAJARENA

La photo qui illustre l’affiche est la gagnante du Ve Concours de Photographie des Feux d’Artifice célébré en 2019.

Lorsqu’elle a pris cette photo, Arantxa se trouvait sur la plage de La Concha ; elle a appuyé sur le bouton juste au moment où un éclair éblouissant remplissait le ciel de lumière. Grâce à cette image, Arantxa a remporté le Concours de Photographie des Feux d’Artifice et après deux ans d’attente, elle peut désormais voir sa photo illustrer l’affiche de l’édition 2022. Arantxa commente qu’au moment de la prise de cette photo, elle a ressenti de la gratitude pour tous les pyrotechniciens qui viennent chaque année dans notre ville ; sans eux, la Semana Grande de Saint-Sébastien ne serait pas la même.

La photographie est une passion qui est née tardivement chez Arantxa, mais quand elle a croisé son chemin, elle a pris tellement de place dans sa vie qu’aujourd’hui, il lui est impossible de vivre sans elle.


Télécharger le programmeMesures de sécuritéJury, prix et palmarés