Coup de canon

Le coup de canon est l’événement qui marque le commencement des fêtes de Saint-Sébastien, une semaine qui attire de plus en plus de participation des locaux comme des visiteurs. Depuis 1993, le premier jour de la Semana Grande, la personne qui incarne le personnage du Grand Artilleur, est chargée d’allumer la mèche à 19 h 00 dans les jardins d’Alderdi Eder, donnant ainsi le coup d’envoi aux huit jours de fête ininterrompue dans notre ville.

Cañonazo

Artillero

Le démarrage bruyant de la fête est précédé par l’interprétation de la chanson "Artillero dale fuego" (Artilleur, mets le feu), une chanson populaire récupérée par le chanteur Urko, interprétée chaque année par différents collectifs.

 

Artillero dale fuego
ezkontzen zaigula
pastelero.
Eta zeñekin
eta norekin
prasku mozkorraren
alabakin.
Eta zeñekin
eta norekin
opo zikiñaren
alabakin.